Toto l'escargot n'était pas content. Il s'ennuyait beaucoup sans amis... il avait vu, dans un livre, que dans la grande ville toute proche, il y avait des centaines de jeunes escargots, comme lui, qui s'amusaient beaucoup !! enfin, c'est ce qu'il pensait.... alors un matin, tout doucement, sans réveiller son papa et sa maman, il décida de partir.. le voyage fut très long et plein de dangers ! Tout était si différent du jardin qu'il connaissait !! il y avait des routes qu'il fallait se dépêcher de traverser, car des machines énormes arrivaient très vite ! sa maman lui avait dit un jour que ça s'appelait des voitures... il avait très peur de tous les bruits qu'il ne connaissait pas... il croisait des souris pressées, des tortues qui ne le regardaient même pas...